傑哈‧走停路上 Gérard en Route
  • | 歐洲隨筆 Europe
  • | 亞洲隨筆 Asia
  • |年度選照 Photographie
  • | 日常雜筆 Murmur
  • | 關於傑哈 About Gérard
歐洲隨筆法國France

周杰倫新作品:「最偉大的作品」MV中巴黎的4個地點與6位大師
(同場加映:歌詞中的致敬項目)

by 傑哈 2022-07-07
2022-07-07
12.3K

最近兩天瘋狂的被台灣歌手周杰倫新推出的單曲MV (音樂錄影帶):「最偉大的作品Greatest Works of Art」給洗版,當影片第一幕艾菲爾鐵塔的出現,就馬上讓人知道場景來到了法國巴黎,如同歌曲名稱一樣,這首歌的MV場景致敬了許多過去法國的偉大藝術家,以下就來講講整部影片中拍攝的場景與裡面出現的一些人物。

內 容 目 錄 | 快 速 選 單
I. 這次周杰倫的MV中,有哪些巴黎的角落呢?
I.I. 1 / 莎瑪麗丹百貨公司 La Samaritaine / 如電影午夜巴黎般的穿越
I.II. 2/ 隱身在火車站裡的美好年代餐廳:藍火車餐廳Le Train Bleu
I.III. 3/ 艾弗賀宅邸HÔTEL D’ÉVREUX *
I.III.I. 艾弗賀宅邸 HÔTEL D’ÉVREUX
I.III.II. 關於凡登廣場Place de Vendôme
I.III.III. 額外補充:關於麗池酒店
I.IV. 4/ 圓亭餐廳La Rotonde Montmartre
I.V. 5/ 「東方馬諦斯」:常玉
II. 同場加映:歌詞中的那些致敬

這次周杰倫的MV中,有哪些巴黎的角落呢?

1 / 莎瑪麗丹百貨公司 La Samaritaine / 如電影午夜巴黎般的穿越

由LVHM於2021年重啟營運的莎瑪麗丹百貨公司,是在疫情期間中極力推廣與曝光的巴黎新景點,由莉莉·柯林斯Lily Jane Collins所飾演的「艾蜜莉在巴黎Emily in Paris」就有在這裡取景,而周董這次的場景,就是深夜時刻潛進莎瑪麗丹百貨公司的頂樓,只為了彈奏看似珍貴的古董鋼琴,因而進入時光隧道,來到以巴黎為藝文中心的美好年代。

這致敬了2011年,導演伍迪·艾倫Woody Allen電影「午夜巴黎Midnight in Paris」,男主角因為故事的推進,在午夜的蒙馬特,進入到了那個藝術家與作家集淬的美好年代與許多藝術家、作家相見。*莎瑪麗丹的詳細介紹,可參考之前的文章「疫情之後,也許也是你不該錯過的新景點(2)!(法國旅行篇/我的TO-DO-LIST) 」

2/ 隱身在火車站裡的美好年代餐廳:藍火車餐廳Le Train Bleu

1900年,上個世紀的千禧年,巴黎正迎來了第五次的萬國博覽會,以世紀回顧為主軸,興建了許多至今依舊是旅客必遊的景點,如大皇宮Grand Palais、小皇宮Petit Palais、亞歷山大三世橋Pont Alexandre III、夏祐宮Palais de Chaillot…等,而當時是巴黎前往其他城市的交通樞紐:里昂火車站Gare de Lyon,以「車站自助餐Buffet de Gare」為名的餐館也為了本次萬國博覽會而開始營運,由參與本次萬國博覽會的知名建築師馬呂司‧圖杜瓦Marius Toudoire參與設計,成就了這間展現美好年代風格、奢華不凡的火車站餐廳。*關於亞歷山大三世橋、夏祐宮的介紹,可參考與法語鸚鵡螺合作的文章「讓人難忘10個眺望巴黎鐵塔的浪漫經典角度(外部連結)」與「巴黎雜筆(1)‧回憶中那些不同角度的巴黎鐵塔 / 艾菲爾鐵塔 (圖集)」。

充滿著20世紀初期金碧輝煌裝飾風格的餐廳
很難想像這是坐落於里昂火車站裡的餐廳

1963年,保留了半個世紀前的風華,正式改名為「藍火車Le Train Bleu」,也成為這次MV中,周杰倫與超現實主義風格的畫家:雷內‧瑪格麗特René François Ghislain Magritte (知名作品:人子le fils de l’homme)、鬍子翹翹的:達利 Dalí相遇,並且透過魔術變出青蘋果、將叉子折彎(讓達利想到指針的彎曲),成為兩位藝術家的靈感來源。

雷內‧瑪格麗特的作品:人子 (圖片取自網路)
達利的知名作品:軟鐘

3/ 艾弗賀宅邸HÔTEL D’ÉVREUX *

*在熱心網友提點之下,重新確認了一下場景,確認應為同為凡登廣場上的艾弗賀宅邸HÔTEL D’ÉVREUX而非麗池酒店,艾弗賀宅邸是Potel & Chabot 集團下的一個可供包場、舉辦活動與餐會,是個有典雅內裝可供租用的奢華地點。

艾弗賀宅邸 HÔTEL D’ÉVREUX

建於17世紀的艾弗賀宅邸,內裝有著濃濃的拿破崙三世的風格,包含了三個不同的廳室,現在可以做為不同用途使用,其中影片中招待莫內的場景為艾弗賀宅邸中的中庭側(Côté Cour),木製鑲嵌的地板與牆壁上風雅的壁紙,成就獨特的奢華氛圍,這也是近代法國「沙龍」感十足,且被法國政府認證的歷史古蹟。影片中看到凡登柱與綠色大門中庭的角度,就是在中庭側中拍攝。

註:Hôtel一詞在法文中不只是飯店的意思,他更有著收納、人群聚集的意思,所以市政廳叫做Hôtel de Ville,所以不要看到Hôtel就以為是可以下榻入住的旅館喔!

艾弗賀宅邸 HÔTEL D’ÉVREUX官方網站:https://poteletchabot.com/lieux/hotel-devreux/

艾弗賀宅邸一角,為中庭側的廳,也是MV鐘與莫內見面的地點 (取自官網)

在這裡,劇情安排周杰倫與華人鋼琴家朗朗鬥琴(、與印象派大師克勞德‧莫內Oscar-Claude Monet相遇 ,給了莫內繪製名作:睡蓮池Le Bassin aux nymphéas的靈感)。

莫內於吉維尼住宅中所繪製的日本橋與睡蓮 (取自維基百科)

關於凡登廣場Place de Vendôme

凡登廣場是巴黎的五大廣場之一,也是世界上公認最豪華的廣場之一,廣場歷史可以推前至路易十四Louis XIV所在的17、18世紀,1677年,在這裡興建大型公共廣場的想法,引起不小的討論與貴族的注意,直到1685年時,貴族盧瓦Louvois家族正式化想法為實踐,將這裡的街區買下,同時找來當代的兩位知名建築師:曾參與凡爾賽宮興建的儒勒·孟薩爾Jules Hardouin Mansar與波弗朗Germain Boffrand共同規畫與設計,最初希望能將皇家圖書館…等公共設施建設於此,但在1699年時,公共建設的計畫告吹,最終將廣場由王室私人土地販售於市政府,在當時嚴謹的城市計畫之下,周遭公共建築轉為私人住宅或是私人營運的店家;隨著時光的推演,法國大革命時,代表舊王權的雕像被推翻,取而代之的是紀載拿破崙榮耀凡登柱Colonne Vendôme,而之後許多珠寶商與工匠慢慢的入駐廣場,時至今日這裡已然是巴黎最奢華的巨大廣場。

凡登廣場與其中的凡登柱,四周盡是高級珠寶店與頂級飯店 (取自維基百科)

額外補充:關於麗池酒店

1898年,由瑞士飯店大亨:凱撒·麗思César Ritz與有著法國「廚師之王」之稱的:奧古斯特·埃斯科菲耶Georges Auguste Escoffier聯手創立的麗池飯店,建築本體改建自過往達官顯要的私人宅邸,成為了世界上的第一間麗池酒店。*關於奧古斯特‧哀斯科菲耶,可以參照Youtuber阿辰師的影片「大廚開趴竟演變為新料理運動! | 廚師大革命紀錄片講解」(站外連結)

曾入住麗池酒店的住客不乏世界知名的人物,其中又以時尚品牌香奈兒的創始人香奈兒女士Coco Chanel以此為家,度過了30年的歲月最讓人稱道;而法國名著「追憶似流水年華」的作者馬塞爾·普魯斯特Marcel Proust、「大亨小傳The Great Gatsby」的作者:費茲‧傑羅Francis Scott Key Fitzgerald、海明威Ernest Miller Hemingway、英皇愛德華七世Edward VII甚至於英國已逝的黛安娜王妃Diana, Princess of Wales,都曾是座上嘉賓,海明威甚至說過:「在巴黎,不住麗池酒店的唯一理由是不夠有錢!」可以道盡其飯店的水準與奢華。

麗池飯店,外表低調,但是世界最知名的奢華飯店之一 (照片取自官網)
麗池飯店內一隅 (照片取自官網)

4/ 圓亭餐廳La Rotonde Montmartre

在美好年代藝術家與作家所聚集蒙馬特Montmartre之後,隨著巴黎藝文中心的轉移,蒙帕那斯Montparnasse成為巴黎的新藝文文化中心,而影片裡以紅色天鵝絨為裝飾的圓亭餐廳 ,便是在20世紀初崛起,也意外的成為了當代名人流連忘返的餐廳,曾經西班牙藝術家畢卡索Pablo Ruiz Picasso、義大利表現主義畫派的莫迪利亞尼Amedeo Modigliani,法國詩人同時也是劇作家、導演的尚‧考克多Jean Cocteau (執導1946年版電影:美女與野獸La Belle et la Bête)、俄國思想家:托洛斯基Trotski、美國音樂家:蓋希文George Gershwin(知名作品:藍色狂想曲Rhapsody in Blue,日劇交響情人夢中常出現的主題)、美國作家:費茲‧傑羅Francis Scott Key Fitzgerald(知名作品:大亨小傳)…都是來訪圓亭餐廳中的名人。

而周董在這裡見到了當時遊歷歐洲的中國作家徐志摩,又露了一手將開水變成咖啡的魔術,相信也是這徐志摩寫下「如果巴黎少了咖啡館,恐怕會變得一無可愛」的原因吧!

蒙帕納斯的圓庭餐廳外觀 (取自官方網站)
圓庭餐廳內以紅色天鵝絨打造出美好年代感十足的空間,牆上展示著莫迪利亞尼的作品 (取自官網)
莫迪利亞尼的作品:著黑領帶的女人 (取自網路)

5/ 「東方馬諦斯」:常玉

MV中的出現的華人畫家,是與徐悲鴻、林風眠…等人最早一同留學法國的常玉;出生於四川的常玉,自1920年便到法國留學並且定居巴黎,一直到1966年過世為止,大多在巴黎進行藝術創作,其作品融合了東方與西方藝術傳統之間的風格,也得到了法國藝文界的注意,成為了在法國成名的華裔藝術家,其作品曾在拍賣會上開出11億元台幣的天價,可見其在藝術史中有著一定的地位。而台灣歷史博物館為了紀念這位畫家,也將館內的餐廳取名做「常玉咖啡廳」。

常玉,與徐志摩等人為中國第一批到外國留學的學生之一
常玉作品 (取自網路)
常玉眾多盆栽寫真的作品之一 (取自網路)
常玉作品:曲腿裸女,創下拍賣達十億台幣的紀錄 (取自網路)

同場加映:歌詞中的那些致敬

“不是煙斗的煙斗 臉上的鴿子沒有飛走”
指的是雷內‧瑪格麗特René François Ghislain Magritte 的兩個作品:「圖像的背叛La trahison des images」、「戴圓頂硬帽的男人Man in a Bowler Hat」

圖像的背叛,下方文字為法文的「這不是個菸斗」(取自網路)
戴圓頂硬帽的男人 (取自網路)

“彎了湯匙借你靈感不用還我 (…) 龍蝦電話那頭你都不回我”
指的是達利 Dalí 的「不可知論的象徵Agnostic Symbol」與「龍蝦電話Lobster Telephone」兩個作品。

不可知論的象徵,彎曲的湯匙 (取自網路)
龍蝦電話 (據說是一次在餐廳提到電話長得像龍蝦,所以有了這個作品,取自網路)

“馬諦斯的海岸”
推測為「色彩魔術師」之稱的馬諦斯Henri Émile Benoît Matisse於南法尼斯Nice期間所繪製的一系列寫真,或者是1896-97年期間於法國貝勒島Belle Île的一系列畫作。

馬諦斯於南法尼斯所繪製的海岸線

“星空下的夜晚”
為荷蘭畫家文森梵谷Vincent Van Gogh 的作品「星夜The Starry Night」

梵谷於南法亞爾Arles時所繪製的星空

“孟克橋上吶喊”
指的是挪威畫家孟克Edvard Munch最知名的作品「吶喊Skrik」

孟克作品:吶喊

“花園流淌的陽光 空氣搖晃著花香”
印象派大師莫內於巴黎近郊小鎮吉維尼Giverny擁有的私人花園,許多知名作品都是在這裡完成,如:睡蓮池Le Bassin aux Nymphéas。

睡蓮池
吉維尼莫內花園內一景,這裡是最多法國人拜訪的景點
Greatest Works of ArtHotel Ritz ParisJay ChouLa RotondeLa SamaritainePlace de Vendome凡登廣場周杰倫圓亭餐廳巴黎最偉大的作品歐洲法國莎瑪麗丹麗池酒店
0 comments 5 LINE
previous post
明信片裡的旅行 (1):哈斯塔特Hallstatt / 奧地利
next post
明信片裡的旅行 (2):柯瑪COLMAR / 法國

You may also like

明信片裡的旅行(...

2022-10-16

明信片裡的旅行(...

2022-09-15

明信片裡的旅行 ...

2022-08-26

明信片裡的旅行 ...

2022-08-16

明信片裡的旅行 ...

2022-06-04

疫情之後,也許也...

2022-04-15

疫情之後,你不該...

2022-04-09

巴黎雜筆(2)‧...

2022-04-03

土耳其雜敘(3)...

2022-03-25

土耳其雜敘(2)...

2022-03-18

傑哈‧走停路上 Gérard en route

由行程規劃師同時也是專業領隊的傑哈Gérard所建立。在大學時第一次踏上歐洲的土地,便與旅行結下了不解之緣,只要踏上旅程,就是揹著單眼相機,走停在不同的城市裡,捕捉每次旅程中的美好瞬間。

希望透過旅行中不斷累積的照片,帶給不管是已經結束一趟旅行、正在旅行路上,或是將要出發的旅人,不同角度的美好。

Facebook:傑哈‧走停路上
Instagram:gerard.en.route

C A T E G O R I E S

  • | 日常雜筆 Murmur (5)
  • 亞洲隨筆 (4)
    • 台灣 (2)
    • 日本 (1)
  • 年度選照 (3)
  • 歐洲隨筆 (44)
    • 土耳其Turkey (3)
    • 奧地利Austria (3)
    • 希臘Greece (1)
    • 德國Germany (1)
    • 捷克Czech Republic (1)
    • 法國France (21)
    • 瑞士Switzerland (11)
    • 義大利Italy (1)
    • 雜筆‧多國 (2)
  • 生活 (3)
    • 音樂 (1)

F A C E B O O K

F A C E B O O K

熱門文章

  • 1

    周杰倫新作品:「最偉大的作品」MV中巴黎的4個地點與6位大師
    (同場加映:歌詞中的致敬項目)

    2022-07-07
  • 2

    明信片裡的旅行 (1):哈斯塔特Hallstatt / 奧地利

    2022-06-04
  • 3

    疫情之後,你不該錯過的新景點(1)!
    (瑞士旅行篇)

    2022-04-09
  • Facebook
  • Instagram

@2019 - 2022 All Right Reserved.


Back To Top
Manage Cookie Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}
傑哈‧走停路上 Gérard en Route
  • | 歐洲隨筆 Europe
  • | 亞洲隨筆 Asia
  • |年度選照 Photographie
  • | 日常雜筆 Murmur
  • | 關於傑哈 About Gérard