« Il ne faut pas mourir sans avoir vu Carcassonne » – Jordy, Michel (1917)
不該在未看過卡爾卡松前就死去 / 死前必見卡爾卡松 – 喬迪‧米歇爾 (1917)
這句箴言出自熱愛當地的歷史學家與攝影師:喬迪‧米歇爾 Jordy, Michel所寫同名著作,他對於這座古城的熱愛與情感,讓他不僅用文字也用攝影記實記錄下這座城市的點點滴滴;也許會有人說他是為了自己在城中經營的飯店,才會無所不用其極的推廣與宣傳此地,但是當我第一次來到這裡,馬上就能感受到卡爾卡松獨特的魅力,盤據山頭上的中古城池,氣勢非凡,到了夜間,整座城市點起了燈,更是宛若走進時光隧道,來到中古時代…
從奧德河畔展開的中古城市之旅
初次到訪卡爾卡松,是5天深入普羅旺斯田園風情與羅馬遺跡之後,從亞爾出發,約略3個小時的車程後,車子下了61號公路,進入了一般的平面道路,隨著路程的推近,開始可以在車上斷斷續續的見到卡爾卡松古城在山頭上的城垛,興奮之情難以言喻;最後車子來到了奧德河畔的停車場,走上老橋頭,整座古城就在眼前,清晰可見的兩面城牆,隨著夕陽的到來,逐漸染紅,紅色的山頭與城池,這是我對卡爾卡松的第一印象!
第一印象‧從老橋上眺望城垛 第一印象‧ 夕陽下的卡爾卡松
從河畔沿著小坡向上,穿過了奧德門Porte de l’Aude來到城牆之中,不遠處便是卡爾卡松的伯爵堡Château Comtal,過去的護城河道依舊,橫跨著的涵洞橋,連結到舊時的伯爵住所,牆上的復刻而成的木製迴廊,是過去軍事防備所需的防衛設施,正對伯爵堡的大門正是主要大街Rue Cros-Mayrevieillex,順著大街來到另外一側的納荷波納城門Porte Narbonnaise,沿途小店林立,多是紀念品店或是賣著小吃的店家;結實且厚重的納荷波納門之外,映入眼簾的是一高一低的城牆,兩面城牆間的步道,環繞整座古城,爬上矮牆眺望四周的葡萄田,或是回到步道上感受其高牆的高聳厚實,行進之中,遙想過去戰事的激烈,穿過走道旁的聖納澤爾門Porte St.Nazaire後的聖納澤爾教堂Basilique Saint-Nazaire,是現在城內的信仰中心,也是在修復之後,城內唯一的一座哥德式教堂,納澤爾門旁也保留了劇場,至今依舊舉會辦著不同的活動,教堂的入口旁的老建築,便是前段提到的喬迪所經營的飯店,在數十年之後,成為了古蹟與現代結合的五星級飯店,入住古蹟飯店中感受舊時光的美好,正是來到歐洲旅行的醍醐味,持續往前走,便回到了奧德門,卡爾卡松的古城區,也就走完了一半;當夜晚到來,點起宛若火把的黃色燈光,靜謐的街道,伴隨著月光,在城中漫步,出城後到新橋上眺望老橋和卡爾卡松,對我來說,這是和眺望聖米歇爾山日與夜時,帶來同等的感動。
取自:https://huguespiolet.jimdofree.com/cartes-maps/
奧德門一景 正義塔(Tour de Justice) 伯爵堡 伯爵堡為軍事用途所修復的木製迴廊 舊護城河與涵洞橋 納荷波納門(內門) 兩牆之間的步道一景 兩牆之間的步道 聖納澤爾教堂 聖納澤爾教堂入口 聖納澤爾教堂內祭壇 哥德式教堂必備的玫瑰花窗 從城邦飯店Hôtel de la Cité 望出的一景 卡爾卡松內的街道 卡爾卡松內的街道
一個故事:萬軍圍攻,小豬救城
若說到現代西歐國家國界劃分的雛形,那麼就不能不提到法國佳洛琳王朝的查理一世,也就後來的「查理曼」或者是「查理大帝」;查理一世從其父親丕平三世的手上接下了法蘭克王國後,將原本的國土範圍擴張了至少一倍,面積之大,幾乎將整個西歐都涵蓋其中,他維持著與教皇國的密切的合作,成為了教皇國的守護國,也因為與教廷的合作,驅逐當時佔領伊比利半島(今日的西班牙與葡萄牙)的伊斯蘭國度:阿拉伯帝國,就成為了他四處征討的首要之務。
在南征的路程中,來到了這座由阿拉伯統治城市,而在談判過程中的失敗,城主在衝突之下喪生,而其妻子卡爾卡斯Carcas夫人便挺身而出,指揮全程軍民一同防禦查里曼軍隊的來襲,由於卡爾卡斯夫人的機靈與戰略應用,讓查里曼軍隊始終無法順利攻下城池,因而開始了長達5年的圍城行動,隨著物資的減少,最終城中已經沒有足夠的糧食供人民使用,眼看就要棄城投降,卡爾卡斯夫人將城中最後的糧食餵養了一隻小豬,最後將這隻肥美的小豬自城牆上拋出;在這段時間的包圍之下,查里曼軍的精神與體力壓力也達到臨界點,見到這隻吃得飽飽的小豬,不禁想像城中物資依然豐沛,多年來的辛苦付諸流水,軍心頓時被擊潰,因而決定撤軍;而軍隊撤退的路上,聽到遠方城中傳來叫著卡爾卡斯夫人名字的歡呼聲,這座城市,便因傳來著呼喊著卡爾卡斯(Carcas)的聲音(Sonne) ,命名為卡爾卡松。
這個卡爾卡松名字來源的故事傳頌已久,城中也有小豬與卡爾卡斯夫人的畫像或雕塑 ;雖然歷史考究之下,卡爾卡松早在丕平三世時期已納入法蘭克王國之中,但是口耳相傳之後,這個故事似乎已經深植人心,不論真假,都為卡爾卡松添增了故事性與趣味性。
納荷波納城門(外門) 卡爾卡斯夫人的塑像
一個轉身:從頹圮的遺跡到散發光熱的古城
隨著法國國土的擴張與穩定,山頭上的卡爾卡松城池(上城區)的重要性因此下降不少,人口的增加,讓城市擴展到了西側的低矮地區,成為了「下城區」,在過去維護古蹟的觀念尚不普及的狀態下,下城區的房舍建材,便有許多是來自於古城區(上城區)舊建築的石材,古城區因而破損不堪,當時政府一度有將整座城池拆除的想法,所幸在當地歷史學家:梅維爾Pierre Cros-Mayrevieille的奔走之下,最終引起當時的歷史文物總督察官:梅里美Prosper Mérimée的注意,在他的「南法筆記」中便有對卡爾卡松有所描述,最後由他的朋友,也是當代最重要的一位古蹟修復專家:維奧萊-勒-杜克著手修復,在缺少過去文獻與設計圖的狀況下,憑藉困難的歷史考究與個人經驗,最終將卡爾卡松古城修復成現在我們所見到的樣子,雖然僅僅修復了舊城的百分之十五,但卡爾卡松已然是現存法國最大的中古時代城池,也是目前歐洲唯一保存最完整的雙城牆古城,1991年由好萊塢明星卡文科斯納演出的俠盜王子羅賓漢,便有場景是在卡爾卡松所拍攝,1997年更由聯合國教科文組織納入世界文化遺產,讓這座頹圮的廢城,轉化成截然不同的生命與面貌!
從飯店眺望卡爾卡松古城 從飯店眺望卡爾卡松古城 晚間從新橋拍攝舊橋、奧德和與古城 深夜時的古城區 夜晚沿著緩坡前進奧德門 夜晚沿著緩坡前進奧德門 夜間的奧德門 夜間的雙城牆 教堂內一景 卡爾卡松周遭的葡萄田 卡爾卡松周遭的葡萄田 卡爾卡松周遭的葡萄田 飯店內餐廳的景致 地方料理:白豆燉鍋
相關旅遊資訊:
‧卡爾卡松觀光局:https://www.tourism-carcassonne.co.uk/
‧法國旅遊觀光署官方網站:https://cn.france.fr/zh-hant/